2023. 3. 23.
º» ±ÛÀº 2023³â 2¿ù 17ÀÏ¿¡ ÁøÇàµÈ À̹®Á¤°ú ÀüÇýÁÖ ÀÛ°¡ÀÇ ´ëȸ¦ ÆíÁý, Á¤¸®ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
LEE : À̹®Á¤, JUN : ÀüÇýÁÖ
LEE : ¾ðÁ¦ºÎÅÍ ¹Ì¼úÀ» ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÇ¾ú´Â°¡? ¹Ì¼ú ¿Ü¿¡ µÎ°¢À» º¸À̰ųª Èï¹Ì¸¦ ´À²¼´ø ´Ù¸¥ ¿µ¿ªÀº ¾ø¾ú´Â°¡?
JUN : ÇöÀç ³ªÀÇ ÀÛ¾÷À» º¸°í ¹Ì¼úÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ ºÐ¾ß¸¦ Àü°øÇßÀ» °ÍÀ¸·Î ÃßÃøÇÏ´Â »ç¶÷µéµµ ÀÖ´Ù. Çѱ¹¿¡¼ ÇлýµéÀº ´ç¿¬½ÃµÇ´Â ±æÀ» °¡µµ·Ï ¿ä±¸¹Þ´Âµ¥ ³ª´Â ¾î·Á¼ºÎÅÍ ³³µæÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ» Àß µû¸£Áö ¸øÇß´Ù. ³³µæÀÌ µÉ ¶§±îÁö Áú¹®ÇØ¾ß ÇÏ´Â ¼º°ÝÀ̾ú´Ù. ¸Å»ç¿¡ ¿Ö ±×·¡¾ß ÇÏ´ÂÁö °è¼Ó Áú¹®À» ÇÏ´Â ¾ÆÀÌ¿©¼ ¼±»ý´ÔµéÀÌ Èûµé¾îÇß´ø ±â¾ïÀÌ ÀÖ´Ù. ¹Ì¼úÀº ¾î¸± ÀûºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ¿´Áö¸¸, °á±¹ ³ªÀÇ ÀÌ·± Áý¿äÇÑ ¸éµéÀÌ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¹ßÈÖµÉ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¿ªÀ̾úÀ¸¸ç ³»°¡ °è¼Ó ºÙÀâ°í ¿Ã ¼ö ÀÖ´ø ÀÏÀ̾ú´Ù. ¹«¾ð°¡¸¦ Çϳª ½ÃÀÛÇϸé ÆÄ°íµå´Â ¼ºÇâÀÌ¾î¼ Áö±Ý±îÁö ¿Â °Í °°´Ù.
LEE : ¿ÀÆæ¹ÙÈå Á¶Çü¿¹¼ú´ëÇб³(½Ã°¢¿¹¼ú), º£¸¦¸° ±¹¸³¿¹¼ú´ëÇб³(Art and Media)¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. µ¶ÀÏ¿¡¼ °øºÎÇÏ°í, Á¹¾÷ ÈÄ Çѱ¹À» °ÅÁ¡À¸·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù ¸î ³â°£ÀÇ È°µ¿À» º¸¸é ûÁֹ̼úâÀÛ½ºÆ©µð¿À, ÀÎõ¾ÆÆ®Ç÷§Æû, °æ±ââÀÛ¼¾ÅÍ Ã¢ÀÛ·¹Áö´ø½Ã, ±Ýõ¿¹¼ú°øÀå, ´ëÀüÅ׹̿¹¼úâÀÛ¼¾ÅÍ ÀÔÁÖ ÀÛ°¡¿´°í ½ºÆäÀ̽º ĵ¿¡¼ÀÇ °³ÀÎÀüÀ» ºñ·ÔÇØ ´Ù¼öÀÇ Àü½Ã¿¡ Âü¿©Çß´Ù. Á¤¸» ¿Õ¼ºÇÏ°Ô È°µ¿Çß´Ù. ±× °úÁ¤Àº ¾î¶®´ÂÁö µè°í ½Í´Ù.
JUN : µ¶ÀÏ·Î À¯ÇÐÀ» °¡¼ óÀ½¿¡´Â ¿ÀÆæ¹ÙÈå Á¶Çü¿¹¼ú´ëÇб³¿¡ ÁøÇÐÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ°÷¿¡¼ ³ª´Â ÀüÀڹ̵ð¾î¸¦ Àü°øÇß´Ù. ±×¸®°í ±×µ¿¾È »ý°¢ÇÏÁö ¸øÇß´ø ¿©·¯ °æÇèÀ» ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÛ¾÷½Ç¿¡¼ Ȧ·Î ÀÛ¾÷ÇÏ¸ç ½Ã°£À» º¸³»±âº¸´Ù °ø°øÀå¼Ò¿¡¼ °³ÀÔÇÏ´Â ÇàÀ§³ª ¸Åü¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ ½ÇÇèÀ» Çß´Ù. ¿©±â¿¡´Â ¿ï¸®ÄÉ °¡ºê¸®¿¤(Ulrike Gabriel) ±³¼ö´ÔÀÇ ¿µÇâµµ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌÈÄ º£¸¦¸° ±¹¸³¿¹¼ú´ëÇб³¿¡¼ ´º¹Ìµð¾î, Á¦³Ê·¯Æ¼ºê ¾ÆÆ®(generative art), °ø°£ ¿¬±¸¼Ò(Institute für Raumexperimente) ¿Ü ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Âü¿©ÇÏ¸é¼ µ¿½Ã´ëÀûÀÎ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ´õ °¡±îÀÌ Á¢ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¾à 10³âÀÇ ½Ã°£À» µ¶ÀÏ¿¡¼ º¸³½ µÚ Çѱ¹¿¡ µ¹¾Æ¿Í È°µ¿À» ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×·¯´Ù º¸´Ï ¹ú½á 7³âÀÌ Áö³ª Áö±Ý¿¡ À̸£·¶´Ù.
LEE : Ãʱâ ÀÛ¾÷ºÎÅÍ À̾߱⸦ ½ÃÀÛÇغ¸°Ú´Ù. <PRIVAT>(2009)´Â ¡®PRIVAT(»çÀ¯)¡¯¶ó´Â ´Ü¾î°¡ ÀûÈù Ç¥½Ã¹°À» ÅëÇØ °øÀû °ø°£À» Àá½Ã »çÀû ¼ÒÀ¯·Î ÀüȯÇÑ´Ù. ¡°±¸ºÐ°ú °æ°è°¡ ¸ðÈ£ÇÑ µµ½Ã¡±, ¼Òºñ¸¦ ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ¿µ¿ªÀ» ¼ÒÀ¯ÇÏ°Ô µÇ´Â Çö´ë µµ½ÃÀο¡°Ô ¡°»çÀû ¿µ¿ª¿¡ ´ëÇÑ Ç¥ÇöÀÇ ÁÖµµ±Ç¡±À» ÀϽÃÀûÀ¸·Î °¡Á®¿À´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌó·³ °øÀû °ø°£À» ±»ÀÌ »çÀûÀ¸·Î Á¡À¯ÇÏ·Á°í ½Ãµµ/°³ÀÔÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀΰ¡? °¡Àå ¸ÕÀú »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº »çÀû ¿µ¿ªÀÌ ¹¯Çô¹ö¸®°í °³ÀÎÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î Ç¥ÇöÀÇ ÁÖµµ±ÇÀÌ »ó½ÇµÈ Çö½Ç¿¡ ´ëÇÑ ÀúÇ×ÀÌ´Ù. »çȸ ¼Ó Àΰ£Àº ÀÚ½ÅÀÇ »çÀû ¿µ¿ªÀÌ Ä§¹ü´çÇÏ°í ±ÔÁ¦/ÅëÁ¦´çÇÏ°í ÀÖÀ½À» ÀÎÁöÇÏÁö ¸øÇÒ ¶§°¡ ¸¹´Ù. ¶ÇÇÑ ÀǽÉÇÏÁö ¾Ê°í »çȸ°¡ ºÎ°úÇÑ ±ÔÄ¢´ë·Î »ì¾Æ°£´Ù. ÀÛ°¡°¡ ¸»ÇÏ´Â ¡°±¸ºÐ°ú °æ°è°¡ ¸ðÈ£ÇÑ µµ½Ã¡±¿¡ ´ëÇÑ ºÎ¿¬µµ ºÎŹÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¡°»çÀû ¿µ¿ª¿¡ ´ëÇÑ Ç¥ÇöÀÇ ÁÖµµ±Ç¡±À» °¡Á®¿ÈÀ¸·Î½á Àü´ÞÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¸Þ½ÃÁö´Â ¹«¾ùÀΰ¡? °øÀû °ø°£°ú »çÀû °ø°£ÀÇ °æ°è¸¦ ³Ñ³ªµêÀ¸·Î½á »çȸÀû °ü°è¿Í ¼ÒÀ¯¿¡ °üÇÑ À̾߱â, ÀÚº»¿¡ ÀÇÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ¿µ¿ªÀ» °¡Áú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â »óȲ¿¡ ±Õ¿À» ³»´Â °Í, °³Àΰú »çȸ(½Ã½ºÅÛ)/°ø°øÀ» µÇµ¹¾Æº¸´Â °Í µî ´Ù¾çÇÑ ¹æÇâÀ¸·Î Àü°³ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°´Ù.
JUN : Çлý ¶§´Â ÀÛ¾÷À» ¾ð¾î·Î Á¤¸®ÇÏ¸é¼ ÁøÇàÇϱ⺸´Ù Á÷°üÀûÀ¸·Î ½ÇÇàÇß´Ù. µµ½Ã °ø°£À» Á÷Á¢ ´Ù´Ï°í °üÂûÇÏ¸é¼ °æ°è°¡ ¸ðÈ£ÇÑ ÁöÁ¡À̳ª »óÅ¿¡ ³»°¡ ¾î¶»°Ô °³ÀÔÇÏ°í °ü¿©ÇØ ±× °£±ØÀ» µå·¯³¾ ¼ö ÀÖÀ»±î¸¦ °í¹ÎÇß´Ù. °øÀû Àå¼Ò°¡ ¸¸µé¾îÁø ±¸Á¶´Â °³ÀÎÀÇ °ü½É, ÀÛÀº Áö¿ªÀ̳ª °øµ¿Ã¼ÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î ¼ÒÅëÀ̳ª °¡´É¼ºÀÌ ½ÇÇàµÇ±â ¾î·Á¿î ´ÝÈù ±¸Á¶·Î °³Àο¡°Ô´Â Æø·ÂÀûÀÎ °ø°£À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ µµ½Ã°ø°£Àº ¸Å¿ì ¹«½ÉÇÑ °ø°£ÀÌ¸é¼ ÀÚº»°ú ¹ÐÁ¢ÇØ ¶Ç ´Ù¸¥ Áö¹è ±¸Á¶¸¦ ´ã¾Æ³»±âµµ ÇÑ´Ù. °³ÀÎÀÇ ÀÔÀå¿¡¼´Â ´Ù¾çÇÑ °æ°èµéÀÌ ¿À¹ö·¦µÈ º¹ÀâÇÑ ±¸Á¶ ¼Ó¿¡ ³õ¿©Áø °Íó·³ º¸À̱⠶§¹®¿¡ ¡°±¸ºÐ°ú °æ°è°¡ ¸ðÈ£ÇÑ µµ½Ã¡±¶õ Ç¥ÇöÀ» »ç¿ëÇß´ø °Í °°´Ù. ³ª´Â ¿¹¼úÀ» »ó´ëÀûÀ¸·Î ÅëÁ¦ ¹Ù±ù¿¡ ³õ¿© Àִ Ưº°ÇÑ µµ±¸·Î »ç¿ëÇØ °³Àο¡°Ô ÀϽÃÀûÀÌÁö¸¸ »ó¡ÀûÀÎ ÁÖµµ±ÇÀ» Áã¿©ÁÖ°í µµ½Ã°ø°£¿¡ ±äÀå°¨À» Çü¼ºÇÏ°íÀÚ Çß´Ù. ±×¸®°í ±×¿¡ ´ëÇØ »ç¶÷µéÀÌ ¾î¶»°Ô »óÈ£¹ÝÀÀÇÏ´ÂÁö¸¦ °üÂûÇß´Ù. °£´ÜÇÑ Ç¥½Ã¹°À» ÀÌ¿ëÇØ °æ°è¸¦ ¸¸µç´Ù°Å³ª Åë·Î¸¦ ¹æÇØÇϱ⵵ ÇÏ°í ÃÖ´ëÇÑ ¸¹Àº ¼öÀÇ Ç¥½Ã¹°À» ±ò¾Æ Å« ¸éÀûÀ» Â÷ÁöÇÑ µÚ ¾ó¸¶³ª Å« ¸éÀûÀÌ »çÀ¯ÈµÇ¾ú´ÂÁö °è»êÇØ Àü½ÃÀå¿¡ ½Ç½Ã°£ °øÀ¯Çϱ⵵ Çß´Ù.
<PRIVAT> Intervention in public space, white print on transparent adhesive film (500x500mm), 2009, µµÆÇ Á¦°ø=ÀüÇýÁÖ
LEE : ÀÌ ÀÛ¾÷ ÀÌÈÄ¿¡µµ °³ÀÔÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÇ ÀÛ¾÷µéÀ» ²ÙÁØÈ÷ ¼±º¸¿´´Âµ¥, ¾î¶² Ç×Àdzª Á¦Àç°¡ µé¾î¿Â ÀûÀº ¾ø¾ú³ª?
JUN : ¾ø¾ú´Ù.
LEE : <Kopierfehler(copying errors)>(2009)´Â ´«¿¡ ¾È º¸ÀÌ´Â ¾ó·è °°Àº ¹®±¸¸¦ ÀμâÇØ °ø°ø º¹»ç±â¿¡ ºÙ¿©³õ°í, ±× »ç½ÇÀ» ¸ð¸£´Â »ç¶÷µéÀÌ º¹»çÇÏ°Ô Çß´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°¿¡¼´Â °øÀûÀÌ°í »çÀûÀÎ °³ÀÔ µÑ ´Ù ÀϾÙ.
JUN : ¾ÆÁÖ ÀÛÀº ¾ó·èó·³ µðÀÚÀÎµÈ ±Û¾¾µéÀε¥, °¢Á¾ ±â»ç µî¿¡¼ ¼öÁýÇß´ø ¹®±¸·Î ±â¾ïÇÑ´Ù. ¾î¶² ƯÁ¤ ¹®±¸¸¦ Æ۶߸®±â À§ÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ú°í, ´©±¸³ª Á¢±ÙÀÌ °¡´ÉÇÑ °øÀû Àå¼ÒÀÇ Æ´»õ¸¦ ÆÄ°íµå´Â ½Ãµµ ÀÚü¿¡ Àǹ̰¡ ÀÖ¾ú´Ù. ´ç½Ã »ì´ø µ¿³×¿¡ °ø¿ë º¹»ç±â°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ¡®±× º¹»ç±â¿¡ ÀÛÀº ÀÎ»ç ¹®±¸¸¦ Àû¾î º¹»çÇÏ°Ô ÇÑ´Ù¸é ±×°ÍÀ» ¹ß°ßÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖÀ»±î?¡¯¶õ »ó»ó¿¡¼ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù.
LEE : »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÛÀº ¹®±¸°¡ µé¾î°£ º¹»ç¹°À» È®ÀνÃÅ°¸ç ÀÇ°ßÀ» µé¾ú´Ù. ÀÛ°¡°¡ °ø°³ÇÑ ¿µ»ó ¼Ó ù ÀÎÅͺäÀÌ´Â ±¦Âú´Ù°í Çß°í, ½ÅºÐÁõÀ» º¹»çÇÑ »ç¶÷Àº ±×´ë·Î »ç¿ëÇÏ¸é ¾È µÉ °Í °°´Ù°í ¸»Çß´Ù. ±×µé¿¡°Ô ÀÇ°ßÀ» ¹°Àº ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀΰ¡? ¿µ»óÀ» º¸¸é, »ç¶÷µéÀÌ ¸ð¸£°í º¹»çÇÏ´Â °Í °°´Ù. ¹®±¸°¡ µé¾î°£ »ç½ÇÀ» ¾Ë·ÁÁØ µÚ ´Ù½Ã º¹»çÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Çߴ°¡? ¾Æ´Ï¸é ±×³É ±×´ë·Î »ç¿ëÇÏ°Ô µÎ¾ú´Â°¡?
JUN : Æ´»õ °³ÀÔÀÇ °¡´É¼ºÀ» ½ÇÇèÇÏ´Â ÀÛ¾÷À̾ú±â ¶§¹®¿¡ ³»°¡ ¸ô·¡ ºÙ¿©³õÀº ¸Þ½ÃÁö°¡ ¾î¶² ³»¿ëÀÇ ¹®¼µé°ú ÇÔ²² º¹»çµÇ¾î ¾îµð·Î ¶°³ª´ÂÁö ±× ¿©Á¤ÀÌ ±Ã±ÝÇß°í Á¤¸» »ç¶÷µéÀÌ ÀÎÁöÇÏÁö ¸øÇÑ Ã¤·Î º¹»çÇß´ÂÁö, ½ÇÁ¦·Î º¹»çµÇ¾ú´ÂÁö ¾Ë°í ½Í¾ú´Ù. ÀÎÅͺä´Â ³» ÀÛ¾÷ÀÇ °á°ú¹°À» È®ÀÎÇÏ´Â °úÁ¤À̾ú´Ù. ´ç½Ã´Â »ç¶÷µéÀÌ º¹»ç¸¦ ´Ù½Ã ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô º¸»óÇÒ µ¿ÀüÀ» ÁغñÇÒ »ý°¢À» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Áö±ÝÀ̶ó¸é ÁغñÇßÀ» °Í °°´Ù.
LEE : ¿µ»ó ¸¶Áö¸·À» º¸¸é »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÇÏ´Â ¹®±¸¸¦ ¿äûÇÏ°Ô Çß´Ù. À̵éÀÌ ³ªÁß¿¡ ÀÌ ¹®±¸¸¦ ¾î¶»°Ô ÀÌ¿ëÇߴ°¡?
JUN : ´ç½Ã¿¡ ½ÇÁ¦·Î ÇØ´ç ¹®±¸¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù¸é º¸³»´Þ¶ó°í ¾È³»ÇßÀ¸³ª ´äÀåÀº ¾ø¾ú´Ù. Âü¿©ÀÚ Áß¿¡ ÀâÁö»ç¿¡ ±Ù¹«ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀڱⰡ Ãâ°£ÇÏ´Â ÀâÁö¿¡ ¸ô·¡ ºÙ¿© ³»º¸³»¸é Àç¹ÌÀÖ°Ú´Ù°í ¸»Çߴµ¥ ¾î¶»°Ô µÇ¾ú´ÂÁö´Â ¸ð¸¥´Ù.
LEE : ÀÛ°¡ÀÇ ÃÖ±ÙÀÛÀ» ¸ÕÀú Á¢ÇؼÀÎÁö <Mouse>(2007)¸¦ º¸¸ç ±ÕÀ̳ª ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ Áõ½ÄÀÌ ¶°¿Ã¶ú´Ù. Áã´Â µµ½Ã¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ µ¿¹°ÀÌÁö¸¸ ´«¿¡ Àß ¶çÁö ¾Ê´Â´Ù. Àΰ£ÀÌ °øÁ¸À» °ÅºÎÇÏ´Â µ¿¹°À̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀÚ¿¬È÷ ¼Ò¼³ ¡ºÆ佺Ʈ(La Peste)¡»(1947)¿Í ¿¬°áÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¾î¶² Àǵµ·Î Á¦ÀÛÇߴ°¡?
JUN : <Mouse>¸¦ ¹ÙÀÌ·¯½º¿Í ¿¬°áÇÑ ÀÇ°ßÀÌ Àç¹ÌÀÖ´Ù. º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â µµ½ÃÀÇ ÀÎÇÁ¶ó, ±¸Á¶, ½Ã½ºÅÛ °°Àº °ÍµéÀ» ¶°¿Ã¸®¸ç Á㸦 »ó»óÇß´Ù. Áã´Â µµ½Ã¿¡ Á¸ÀçÇÏÁö¸¸, µµ½ÃÀÇ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â Æ´»õ¸¦ À̵¿ÇÏ´Â »ý¹°ÀÌ´Ù. ÁãµéÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¾îµÎÄÄÄÄÇÑ ±¸¼®¿¡ ÀÚ±âµéÀÇ °øµ¿Ã¼¸¦ Çü¼ºÇÏ¸ç ¸ð¿©ÀÖ´Â »ó»óÀ» Çß´Ù. ÀÛÇ° ¿µ»óÀ» º¸¸é Áã ÇÑ ¸¶¸®°¡ ¾î¶² ÀÛÀº Áý´Ü¿¡ µé¾î°¡°í ±× Áý´ÜÀº °è¼Ó ÁõÆøµÈ´Ù. Å« »çȸÀÇ Áý´Ü¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ¼ö¸¹Àº °³ÀÎ Áß ÇϳªÀÏ »ÓÀÎ Àΰ£°úµµ ¿¬°áÇß´ø °Í °°´Ù. ºñ½ÁÇÑ °³Ã¼°¡ ¸¹¾ÆÁö°í ±¸ºÐÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÉ ¶§ ´À³¢´Â ºÒÆíÇÑ °¨Á¤À» ¶°¿Ã·È´Ù. ¿µ»óÀÇ ¸¶Áö¸· Àå¸é¿¡¼ ÁÖÀΰøó·³ º¸ÀÌ´Â Áã ÇÑ ¸¶¸®°¡ ÇÑ ¹«¸® ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡°í, ±× ¹«¸® ¾È¿¡¼ °¢°¢ÀÇ °³Ã¼´Â ±¸ºÐÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óÅ°¡ µÇ°í ¶Ç ´Ù¸¥ Áã°¡ °ü°´À» ¸¶ÁÖ º»´Ù. ±× Áã´Â »õ·Î¿î ÁÖÀΰøÀÌ µÇ¾î ¶Ç ´Ù¸¥ ¹«¸®¿¡ µé¾î°¡¸ç »óȲÀÌ ¹«ÇÑ ¹Ýº¹µÇ´Â °Íó·³ Àå¸éÀ» ¸¸µé¾ú´Ù.
LEE : <Dasein>(2008)Àº ÇÏÀ̵¥°Å(Martin Heidegger)ÀÇ ¡®´ÙÀÚÀΡ¯À» ÀǹÌÇϴ°¡?
JUN : ±×°ÍÀ» ¶°¿Ã¸®±ä ÇßÁö¸¸, ÇÏÀ̵¥°ÅÀÇ Ã¶ÇÐÀ» ±íÀÌ ´Ù·é °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¡®°Å±â ÀÖ´Ù¡¯´Â ¡®Dasein¡¯ÀÇ Àǹ̰¡ ÀÌ ÀÛ¾÷°ú Á÷°üÀûÀ¸·Î ¿¬°áµÈ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. 2008³â ´ç½Ã´Â Áö±Ý¿¡ ºñÇÏ¸é µ¥ÀÌÅÍÀÇ Áö´ÉÀÌ ÀÌó·³ °íµµÈµÈ ½Ã±â´Â ¾Æ´Ï¾úÀ¸³ª Á¤º¸Åë½Å±â¼úÀ» ÀÌ¿ëÇØ ¿ì¸®°¡ ¿øÇÏ´Â Á¤º¸¸¦ ¾ðÁ¦µç ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¸é¼ ¸¹Àº °ÍÀÌ ¹Ù²î¾î °¡°í ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°À» ÅëÇØ Á¤º¸¸¦ °í¸£´Â ³ª¿Í Á¤º¸µéÀÌ ¼·Î ¿¬°áµÇ°í ¸¸³ª´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ°í ½Í¾ú´Ù.
LEE : <Dasein>ÀÇ ÀÛµ¿ ¿ø¸®¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀ» ºÎŹÇÑ´Ù. °ü°´ÀÌ Ã¥ ÇüÅÂÀÇ ÀÛÇ° ¾Õ¿¡ ´Ù°¡°¡¸é ÅؽºÆ®·Î ä¿öÁ³´ø ÆäÀÌÁö°¡ °ü°´ÀÇ ¾ó±¼ÀÌ Åõ»çµÈ À̹ÌÁö·Î º¯ÇÑ´Ù.
JUN : ÀÌ ÀÛÇ°Àº »ç¶÷(°ü°´), Ä«¸Þ¶ó, »ç¶÷ÀÌ ´Ù°¡¿À´Â °ÍÀ» °¨ÁöÇÏ´Â ¼¾¼·Î ±¸¼ºµÈ´Ù. ÀÛÇ° ¾Õ¿¡ °ü°´ÀÌ ´Ù°¡¿À¸é °¨Áö ¼¾¼°¡ ÀÛµ¿ÇØ °ü°´ÀÇ ¾ó±¼ ¸í¾Ï¿¡ µû¶ó ÀúÀåµÈ µ¥ÀÌÅ͸¦ ºÒ·¯¿Â µÚ À̹ÌÁö¸¦ ¸¸µé°í, ¸í¾ÏÀ» Çȼ¿ÀÌ ¾Æ´Ñ ±Û¾¾·Î ä¿ì´Â ¹æ½ÄÀ̾ú´Ù. ´ç½Ã ÄÚµùÀ» ¹è¿ì±â ½ÃÀÛÇÏ¸é¼ ÀÌ ÀÛ¾÷À» Á¦ÀÛÇÏ°Ô µÇ¾ú´Âµ¥ ¸í·É¾î ÅؽºÆ®¸¦ ÅëÇØ ¿ì¸®°¡ º¸´Â µð½ºÇ÷¹ÀÌÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ±¸ÇöÇÑ´Ù´Â ¿ø¸®°¡ ÀÛ¾÷ÀÇ ÁÖÁ¦¿¡ ¹Ý¿µµÇ¾ú´Ù. ½ÇÁ¦ À̹ÌÁö´Â ¾ø°í ÅؽºÆ®°¡ Á¶Á¾ÇÏ´Â Çö»óÀ̶ó´Â °ÍÀ̾ú´Ù.
LEE : ÀÛ°¡°¡ ¼³¸íÇÑ ´ë·Î °ú°Å¿¡´Â Ã¥À» °í¸¥ µÚ Á¤º¸¸¦ ½ÀµæÇßÀ¸³ª µðÁöÅÐ ½Ã´ëÀÇ Á¤º¸´Â µ¿½Ã¿¡ ´©±¸³ª Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Á¤º¸¸¦ ¼±ÅÃÇÑ ÈÄ¿¡ º¸´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó º» ´ÙÀ½¿¡ ¼±ÅÃÇÑ´Ù. ÀÌ ÀÛÇ° ¾Õ¿¡ ´Ù°¡°¡¸é Ã¥ÀÇ ±Û¾¾°¡ º¯ÇÏ°í ÀÛÇ° ¾Õ¿¡ ¼± »ç¶÷ÀÇ ¾ó±¼(Çü»ó)ÀÌ ¹Ý¿µµÇ´Âµ¥, ÀÌ´Â Á¤º¸¸¦ º» »ç¶÷¿¡ µû¶ó ´Ù¸£°Ô ¼±ÅõǴ »óȲÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °Í °°´Ù. ÀÛ¾÷ÀÇ ¸Þ½ÃÁö¿¡ ´ëÇÑ º¸Ãæ ¼³¸íÀ» µè°í ½Í´Ù. Á¤º¸ÀÇ Åë·Î·Î Ã¥À» ¼±ÅÃÇÑ °Í¿¡ µ¿ÀÇÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ µðÁöÅÐ ½Ã´ë´Â À̹ÌÁö°¡ ´õ °·ÂÇÑ Á¤º¸·Î¼ ±â´ÉÇÏ´Â °Í °°´Ù. Ȥ½Ã ±Û¾¾°¡ ¸¶ÁÖÇÑ »ç¶÷ÀÇ ¾ó±¼ Çü»óÀ¸·Î º¯ÇÏ´Â °Í¿¡ ±×·¯ÇÑ Àǹ̰¡ ´ã°å´Ù°í ºÁµµ µÉ±î? ¾Æ´Ï¸é ¼±ÅÃÇÑ »ç¶÷ÀÇ ¿µÇâÀÌ µé¾î°£´Ù´Â °ÍÀΰ¡?
JUN : Á¤º¸¸¦ ã´Â »ç¶÷ÀÇ ÀÇÁö°¡ Á¤º¸°¡ ¸¸µé¾î³»´Â Áö½ÄÀ̳ª Àǹ̸¦ °áÁ¤ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ´ã¾Ò´ø ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ÀÛÇ°À» Ç¥ÇöÇÏ´Â µ¥¿¡ ÀÖ¾î¼ °ü°´(ÅؽºÆ®°¡ ¸¸µå´Â À̹ÌÁöÀÇ ÁÖÀΰø), Áï ±×°ÍÀ» º¸´Â »ç¶÷ÀÌ Áß¿äÇß´Ù.
LEE : <Çö±âÁõ È¿°ú(Vertigo Effect)>(2013)´Â °ø°£¿¡ Àͼ÷ÇØÁú ¼ö ¾øµµ·Ï ÇÏ´Â ¿µ»óÀ» ÅëÇØ Æ¯Á¤ÇÑ °ø°£¿¡ Àͼ÷ÇØÁö±â À§ÇØ °É¸®´Â »çȸÀû °ü°è ¸Î±â¿Í ½Ã°£À» ÀÎÁöÇÏ°í, ¡°º¯ÈÀÇ °úÁ¤ ¼Ó¿¡ »ì¾Æ°¡´Â Àå¼Ò¿¡ ±â¹ÝÇÑ »î¿¡ ´ëÇØ »ý°¢¡±ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. Àΰ£ÀÇ »î(ÀÏ»ó)Àº Ç×»ó º¯ÇÏ°í ³¸¼´°ú Àͼ÷ÇÔ »çÀ̸¦ ¿À°£´Ù. ½ÉÁö¾î Àͼ÷Çß´ø Àå¼Ò¸¦ ³¸¼³°Ô ´À³¥ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÀÛÇ° ¼³¸í¿¡ ÀûÈù ¡°º¯ÈÀÇ °úÁ¤ ¼Ó¿¡ »ì¾Æ°¡´Â Àå¼Ò¿¡ ±â¹ÝÇÑ »î¿¡ ´ëÇØ »ý°¢¡±¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀ» ºÎŹÇÑ´Ù.
JUN : ¿ì¸®°¡ ¾î¶² °ø°£¿¡ µé¾î°¡¸é ±× ¸éÀû, ºÎÇÇ µîÀ» ´«À¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÁ¤ ´ÜÀ§¿¡ ÀÇÁ¸ÇØ °¡·Î, ¼¼·Î, ³ôÀÌ ¸î ¹ÌÅͶó°í ÃøÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ °³°³ÀÎÀÇ ±â¾ï¿¡ ³²´Â, °æÇèÀ¸·Î ÀÎÁöµÇ´Â °ø°£Àº Ä¡¼öÈµÈ °ø°£°ú ´Ù¸£°Ô ±â·ÏµÈ´Ù. ÇÑ °ø°£¿¡¼ °ÞÀº ¼·Î ´Ù¸¥ °æÇèµéÀº ¼·Î ´Ù¸¥ ±â¾ï°ú °¨Á¤À» ³²±â¸ç, ÀÌ¿¡ µû¶ó °°Àº °ø°£µµ ¿ì¸®µéÀÇ ÀÎÁö¿¡¼´Â ¾ÆÁÖ ³Ð°Ô ȤÀº ¾ÆÁÖ Á¼°Ô ´Ù°¡¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù. °³°³ÀÎÀÇ °æÇè¿¡ µû¶ó ´Ù¸¥ ±â¾ïÀ¸·Î ÀúÀåµÇ´Â Á¤ÇüÈÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ø°£¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀ» Ç¥ÇöÇÏ°íÀÚ ÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. µ¹¸®ÁÜ ±â¹ý(ÁÜ ¾Æ¿ô Æ®·¢ ÀÎ)À» ÀÌ¿ëÇØ ÀÛ¾÷½Ç·Î ¾²´ø ½ºÆ©µð¿À¸¦ ¿òÁ÷ÀÌ´Â Ä«¸Þ¶óÀÇ ½Ã¼±À» ÅëÇØ º¸°Ô Çß´Ù. ÀÌ Ä«¸Þ¶óÀÇ ½Ã¼± ¼Ó¿¡¼ ½ºÆ©µð¿À ¾ÈÀÇ »ç¶÷Àº °°Àº Å©±âÀÌÁö¸¸ »ç¶÷À» °¨½Î°í ÀÖ´Â °ø°£Àº °è¼Ó ÀÛ¾ÆÁ³´Ù Ä¿Á³´Ù ÇÏ¸é¼ º¯ÈÇϵµ·Ï Çß´Ù.
<Phantom Limb> 3D scan, 3D print(polylactide), polyester casting, resin, 2014, µµÆÇ Á¦°ø=ÀüÇýÁÖ
LEE : <ȯ°¢Áö(Phantom Limb)>(2014)´Â µµ½Ã °ÇÃàÀÇ ÈçÀû(ºñ¾îÀÖ´Â ºÎºÐ)À» ij½ºÆÃÇÏ°í, Àü½ÃÀå¿¡¼´Â °ü°´ÀÇ ±×¸²ÀÚ À§·Î ÃÑźÀÇ Çü»óÀÌ µå·¯³ªµµ·Ï ¼³Ä¡ÇÏ¿© ¿ª»çÀû »óÈçÀ» ȯ±âÇÑ´Ù. ÈçÀûÀ» ij½ºÆÃÇÏ´Â °ÇÃàÀº ¾î¶»°Ô ¼±Á¤Çߴ°¡? ÃÖ±ÙÀÛÀ¸·Î ¿Ã¼ö·Ï ¼±ÅÃÀÇ ÇàÀ§°¡ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î µå·¯³ª´Âµ¥ ¼±Á¤ ±âÁØÀÌ ±Ã±ÝÇÏ´Ù. º£¸¦¸°ÀÇ °ÇÃ๰À̱⠶§¹®¿¡ ÀÚ¿¬È÷ 2Â÷¼¼°è´ëÀü°ú Ȧ·ÎÄÚ½ºÆ®¸¦ ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÏÁö¸¸, ÀÌ´Â µ¶ÀÏ¿¡¸¸ ÇØ´çÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. °³ÀΠȤÀº Áý´ÜÀº ¸ðµÎ ¿ª»çÀû »óó(ÀÇ ¿ª»ç)¸¦ °øÀ¯Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¡®¿ª»çÀû »óÈ硯ÀÇ Àǹ̴ ¹«¾ùÀΰ¡?
JUN : ÀÌ ÀÛ¾÷Àº ¸¶Áö¸·¿¡ °ü¶÷°´ÀÇ ±×¸²ÀÚ¸¦ ¹Ý¿µÇÏ´Â ¼³Ä¡¹°·Î ¿Ï¼ºµÇ¾ú´Ù. °ÇÃ๰¿¡ ³²°ÜÁø ÃÑź »óÈçÀ» ij½ºÆÃÇÏ¿© Á¦ÀÛÇÑ ¿ÀºêÁ¦¸¦ Àü½ÃÀå¿¡ ¼³Ä¡ÇÏ°í, Á¶¸íÀ» ÀÌ¿ëÇØ ¿ÀºêÁ¦¸¦ º¸´Â »ç¶÷µéÀÇ ±×¸²ÀÚ¿¡ ÃÑźÀÇ Çü»ó(ÈçÀûÀÇ ½Ç·ç¿§)ÀÌ µå·¯³ °Íó·³ º¸ÀÌ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ¾îµÎ¿î ¿µ¿ªÀÎ ±×¸²ÀÚ¿Í »½ ¶Õ·Á º¸ÀÌ´Â ºû³ª´Â ÈçÀûÀÌ °øÁ¸Çß´Ù. ÃÑźÀÇ ÈçÀû ÀÚü´Â Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü°ú µ¶ÀÏÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¸»ÇÏÁö¸¸, ÀÒ¾î¹ö¸° ½Åü¿¡ ´ëÇÑ °¨°¢À» ¶æÇϴ ȯ°¢Áöó·³ ¿ª»ç³ª °ú°Å¸¦ ¸Å°³ÇÏ´Â ´ë»óÀ¸·Î¼ »óÈç(ÈçÀû)ÀÇ Ä³½ºÆÃÀ» »ý°¢Çس´Ù. °ü±¤°´À» Æ÷ÇÔÇØ ¸¹Àº Àα¸°¡ À̵¿ÇÏ´Â º£¸¦¸° µµ½Ã ÇÑ º¹ÆÇ¿¡¼ ³ª´Â ÀüÀïÀÇ ÈçÀûÀ» ¸Å¿ì ³ë°ñÀûÀÌ¸é¼ ºó¹øÇÏ°Ô ¸¶ÁÖÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú°í À̸¦ ÅëÇØ Ã³À½ ´À³¢´Â ¹Ì¹¦ÇÑ °¨Á¤À» °æÇèÇß´Ù. ¿ª»çÀÇ ½ÇÁ¸À» Á÷Á¢ ¸¶ÁÖÇÑ ´À³¦À̾ú´Ù. ¾ÆÁ÷ ÈÞÀü »óÅÂÀÎ ±¹°¡¿¡¼ ¿Â ¿ÜºÎÀÎÀ̾ú±â¿¡ Áö¸®Àû °Å¸®°¡ ÀÖÀ½¿¡µµ °ø°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹«¾ð°¡¸¦ Àü´Þ¹ÞÀº °Í °°¾Ò´Ù.
ij½ºÆÃÇÒ °ÇÃ๰À» ã±â À§ÇØ ¸¹Àº Á¶»çµµ ÇÏ°í Á÷Á¢ ã¾Æ´Ù´Ï±âµµ Çß´Ù. ÀüÀïÀÇ ±â¾ïÀ» Áö¿ìÁö ¾Ê°í »ó±âÇϱâ À§ÇØ ¿À·¡µÈ °ÇÃ๰¿¡ ³²Àº ÀüÀïÀÇ ÈçÀûÀ» º¸¼öÇÏÁö ¾Ê´Â °Ô µ¶ÀÏÀÇ Á¤Ã¥ÀÌ´Ù. ±×Áß¿¡´Â °ü±¤°´µéÀÌ ¸¹ÀÌ À̵¿Çϴ ȥÀâÇÑ Àå¼Ò, ¼º´ç, ¹Ì¼ú°ü, ´ëÇÐ, ¹Ú¹°°ü °°Àº ¿ª»çÀû °ø°£µéÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ´Ù. ¿ª»çÀÇ »óÈçÀÌ ³²°ÜÁö´ø ´ç½Ã¿Í °ü±¤°´ÀÌ ¹Ù¶óº¸´Â ½Ã¼±¿¡´Â °£±ØÀÌ ÀÖÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ±×·± ½Ã°£ÀûÀÌ°í Áö¸®ÀûÀÎ ±«¸®°¨ÀÌ ³ª¿¡°Ô´Â ¿ªÀ¸·Î ÀÒ¾î¹ö¸° ºó °ø°£À» ÀÚ°¢½ÃÅ°´Â ÀÚ±ØÀÌ µÇ¾ú´Ù.
<Phantom Limb> at the building of school of business and economics of Humboldt University of Berlin, Intervention, 3D scan, 3D print, polyester, resin, 72x50*11cm, 2014, µµÆÇ Á¦°ø=ÀüÇýÁÖ
LEE : <Association Machine>(2014)´Â °ø°øÀå¼ÒÀÇ º®¿¡ ÈçÀûÀ» ³²±â´Âµ¥ À§¹ý±îÁö´Â ¾Æ´Ï¾îµµ ±ÇÀåÇÒ¸¸ÇÑ ÇൿÀº ¾Æ´ÏÁö ¾Ê³ª? Àü½ÃÀå °°±âµµ Çѵ¥ ¾îµð¿´´ÂÁö, Á¦Àç´Â ¹ÞÁö ¾Ê¾Ò´ÂÁö ±Ã±ÝÇÏ´Ù.
JUN : À×Å©¸¦ ½ÇÁ¦·Î ºÐ»çÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¾ú±â ¶§¹®¿¡ ¾î¶² Çظ¦ ³¢Ä¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù. º£¸¦¸°ÀÇ ¹Ì¼ú°üÀ̾ú´Âµ¥, ´ç½Ã¿¡ º®¿¡ ´ë°í ¹«¾ð°¡¸¦ Çϴµ¥µµ ¾Æ¹«·± Á¦Àç°¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ ³ªµµ ½Å±âÇß´Ù. µ¶ÀÏ¿¡¼ °³ÀÔÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ÇÏ¸é¼ ºÒÆíÇÑ »óȲÀÌ ÀÏ¾î³ ÀûÀº ¿©Å±îÁö ÇÑ ¹øµµ ¾ø¾ú´Ù.
LEE : <In>(2010), ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅÍ°¡ µîÀåÇÏ´Â <(Á¦¸ñ ¾øÀ½)>(2007), <Rocca>(2014)¿¡ ´ëÇÑ °£´ÜÇÑ ¼³¸íÀ» ºÎŹÇÑ´Ù.
JUN : <In>Àº ÀüÀÚ ¹Ìµð¾î¿Í ¹«´ë ¹Ì¼úÀ» Àü°øÇÒ ¶§ Çß´ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®Àε¥ ¾È¹«°¡ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ¸Å°³·Î ÇÑ ¿Àµð¿À ºñÁÖ¾ó ÆÛÆ÷¸Õ½ºÀÌ´Ù. ¹Ù´Ú¿¡ Åõ»çµÈ ÇϳªÀÇ ¼±À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¾È¹«°¡ÀÇ ¸öÀÌ ¼±ÀÇ Çü»óÀ» ¹«³Ê¶ß¸®°í º¯È½ÃÅ°¸é¼ ¼±ÀÇ º¯È¿¡ µû¶ó »ç¿îµå°¡ º¯ÇüµÇ´Â »óÈ£ÀÛ¿ëÀÌ ÀϾ´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. <(Á¦¸ñ ¾øÀ½)>Àº ÀüÀÚ»ó°¡¿¡ »ª»ªÇÏ°Ô Áø¿µÈ »óÇ°µé »çÀ̸¦ ¾Æ±â ÀÎÇüÀÌ ³îÀÌÅÍ¿¡¼ ¶Ù¾î³î µí ÀÚÀ¯·Ó°Ô ´Ù´Ï´Â ¸ð½ÀÀ» ¿¬ÃâÇÑ ¿µ»óÀÌ´Ù. <Rocca>´Â ¿ëÀÎÀÇ Æ÷Àº¾ÆƮȦ¿¡¼ ÁøÇàµÈ Àü½Ã [»ó»ó¼³È](2014)¿¡ ÃâÇ°ÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. µðÁöÅзΠij½ºÆÃÇÑ ¿ª»çÀû Àå¼ÒµéÀ» ¼³È¶ó´Â ±¸ÀüÀûÀÎ ¼º°ÝÀ» ½Ã°¢ÈÇϱâ À§ÇØ ±úÁø °Å¿ïÀ» »ç¿ëÇØ ÆÄÆíÈÇÏ¿´´Ù.
<Tourist Gaze> Berlin, Device(projector, smartphone, web-based App, GPS), 2015, µµÆÇ Á¦°ø=ÀüÇýÁÖ
LEE : <Tourist Gaze>(2017)¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀ» ºÎŹÇÑ´Ù. ÀÛÇ°¿¡ °üÇÑ Á¤È®ÇÑ Á¤º¸¸¦ È®ÀÎÇϱ⠾î·Á¿ü´Ù. ÀÛ°¡°¡ ¿µ»çÇÏ´Â ±Û±Í´Â ¾î¶² ±âÁØÀ¸·Î ¼±ÅÃÇߴ°¡?
JUN : ÀÌ ÀÛÇ°Àº ÇØ¿Ü¿¡¼ °ü±¤°´µéÀÌ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¾²´Â Áöµµ ¼ºñ½ºÀÎ ¡®±¸±Û ¸Ê¡¯À» È°¿ëÇÑ À¥ º£À̽ºÀÇ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù. ÇÚµåÆù¿¡¼ ÀÌ ¾ÛÀ» ½ÇÇàÇÏ¸é ³»°¡ Áö±Ý ¼ ÀÖ´Â À§Ä¡ ÁÖº¯ÀÇ Àå¼ÒµéÀ» ´Ù³à°£ »ç¶÷µéÀÌ ±¸±Û ¸Ê¿¡ µî·ÏÇÑ ¸®ºäµéÀÌ ¼öÁýµÇ¾î ȸ鿡 µð½ºÇ÷¹ÀÌ µÈ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ³»°¡ º£¸¦¸° À庮¿¡ °¡¼ ±¸±Û Áöµµ ¾ÛÀ» ÄÑ¸é º£¸¦¸° À庮¿¡ °üÇÑ ¸®ºä, ±× ±ÙóÀÇ ½´ÆÛ¸¶ÄÏÀ̳ª È£ÅÚ¿¡ ´ëÇÑ ¸®ºä°¡ ¹«ÀÛÀ§·Î ¶ß´Âµ¥ ±×°ÍÀ» ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ¿Í ¿¬°áÇØ ÇØ´ç °ø°£¿¡ Åõ»ç½ÃÄ×´Ù. º£¸¦¸°¿¡ »ç´Â ÁÖ¹ÎÀÎ µ¿½Ã¿¡ ¿ÜºÎÀÎÀ̾ú´ø ³ª´Â ¸ÅÀÏ°°ÀÌ ¼ö¸¹Àº À¯µ¿ Àα¸¸¦ °üÂûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ µµ½Ã¸¦ ´Ù¾çÇÑ »ç¶÷µéÀÇ °æÇèÀÌ ¸ð¿© ÀÌ·ïÁø ¼ö¸¹Àº ÀÛÀº ¿ª»çÀÇ ÁßøÀ̶ó°í »ý°¢Çϸç ÀÛÇ°À» ÅëÇØ ±× °³°³ÀεéÀÇ ±â¾ïÀ» µµ½Ã°ø°£¿¡ µå·¯³» º¸ÀÌ°íÀÚ Çß´Ù.
LEE : °øÀû Àå¼Ò¿¡¼ ¾î¶² ÇàÀ§¸¦ ÇÒ ¶§ÀÇ ±âºÐÀº ¾î¶²°¡? ´©±º°¡¿¡°Ô´Â ¿ë±â¸¦ ³»µµ ½±Áö ¾ÊÀº ÀÏÀÌ´Ù.
JUN : ÀÌ·± ÇàÀ§µéÀÌ ´ÜÁö Àç¹Õ°í ÆíÇÑ °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ÀÛ¾÷À» À§ÇØ ÇÏ´Ù º¸´Ï Àͼ÷ÇØÁ³´Ù. Á÷Á¢ °ø°£°ú »óȲ¿¡ ºÎµúÈ÷¸é¼ Àå¼ÒÀÇ Á¶°Ç¿¡ ¸Â°Ô ÀڽŸ¸ÀÇ ´ëó ¹× ¼ÒÅëÀÇ ¹æ½ÄµéÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¶Ç ±×¿Í °°Àº ÇàÀ§°¡ Çã¿ëµÇ´Â °Ô ¿¹¼úÀÌ Â÷º°ÈµÇ´Â ÁöÁ¡À̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
<ȸÀü(Whirl)> Space CAN, Seoul, Mixed media(sofa, transducer, hatch machine, motor, eggs, microphone, audio mixer, translated and modified Etana Epic_prints, collected images, frames), 2019, µµÆÇ Á¦°ø=ÀüÇýÁÖ
LEE : <ȸÀü(Whirl)>(2019)Àº 2Ãþ¿¡ ¼³Ä¡µÈ ºÎÈ±â ¼Ó ´Þ°¿µéÀÌ ±¸¸£¸ç ³»´Â ¼Ò¸®(ºÎȸ¦ À§ÇÑ Åµ¿ÀÇ ¼Ò¸®)°¡ ½ºÇÇÄ¿ ¼±À» ÅëÇØ 1Ãþ ÇǶó¹Ìµå ÇüÅÂÀÇ ´ëÇü ¼ÒÆÄÀÇ Æ¯¼ö ÀåÄ¡¸¦ ÅëÇØ Áøµ¿ÀÇ ÇüÅ·ΠÀü´ÞµÇ°í ¼ÒÆÄ¿¡ ¾ÉÀº °ü°´Àº ÁöÁøÀÌ ³ °Í °°Àº ºÒ¾ÈÇÔÀ» ´À³¤´Ù. ÀÌ´Â ¹°¸®Àû ÀÚ¿¬ÀçÇØ»Ó ¾Æ´Ï¶ó »çȸ¿Í ¹®¸í, ³ª¾Æ°¡ Àΰ£ÀÇ Á¸Àç·ÐÀû ºÒ¾È(»ý¸í°ú Á×À½±îÁö Æ÷ÇÔÇÏ´Â)À» ´ã¾Æ³½´Ù. ÇǶó¹ÌµåÀÇ Çü»óÀ» ¼±ÅÃÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀΰ¡? °ú°Å·ÎºÎÅÍ ¸ðµç ¹®¸í¿¡´Â ¸¶Áö¸· ȤÀº ¼è¶ôÀÌ ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº Àΰ£ÀÇ ¿å¸Á¿¡ ÀÇÇÑ °Í¸¸Àº ¾Æ´Ï°í ´Ù¾çÇÑ ¿øÀÎÀÇ °á°úÀÏ °ÍÀÌ´Ù. Çö´ë »çȸ´Â ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù ¹ßÀüÇÑ °úÇбâ¼ú°ú ¹®¸íÀ» ¸¸µé¾î³ÂÁö¸¸, Á¾¸»¿¡ °üÇÑ ºÒ¾È°ú µð½ºÅäÇǾÆÀû ¿¹ÃøÀº ÃÖ°íÁ¶¿¡ ´ÞÇØÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ´Þ°¿ÀÇ ºÎÈ(½Ãµµ), Ãâ»êÀ» À§ÇÑ ½Ä¹°ÀÎ ¼¤¹« »þ ¾Ë¶óµð(Shammu Sha Aladi) ¶§¹®¿¡ ¶Ç ÇϳªÀÇ »ý¼º ȤÀº ÇϳªÀÇ ³¡À» ÅëÇÑ »õ·Î¿î ½ÃÀÛÀ» ¾Ï½ÃÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÀÐÈù´Ù.
JUN : ¿¡Å¸³ª(Etana) ½Åȸ¦ ºñ·ÔÇØ °í´ë ¼»ç½Ã¿¡ Ç×»ó µîÀåÇÏ´Â ¿µ¿õÀÌ Àִµ¥, ±× ¿µ¿õÀÌ µ¶¼ö¸®¸¦ Ÿ°í Çϴÿ¡ ¿À¸£°í ¹ìÀÌ ±×°ÍÀ» ¹æÇØÇÏ´Â À̾߱⠱¸Á¶°¡ ÀÖ´Ù. °Å±â¿¡¼ Âø¾ÈÇß´Ù. °í´ë ¼»ç½Ã, ÇǶó¹Ìµå·Î »ó¡µÇ´Â ¸ê¸Á, ÇÑ ¹®¸íÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â »ç¿ø, ¾ËÀ» Ç°°í ÀÖ´Â °¡Ãà(»õ), ÀÌ·± °ÍµéÀÌ Çϳª·Î ¿¬°áµÉ ¼ö ÀÖ´Â »ó¡¹°À» ãÀ¸·Á°í Çß´Ù. Ç« ºüÁ®¼ Àç¹ÌÀÖ°Ô ÁøÇàÇß´ø ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.
LEE : Ȥ½Ã Àü½Ã Áß¿¡ ´Þ°¿ÀÌ ±úÁö°Å³ª ÇÏÁø ¾Ê¾Ò³ª? ºÎȱ⿴±â ¶§¹®¿¡ ½ÇÁ¦ º´¾Æ¸®°¡ ž´ÂÁöµµ ±Ã±ÝÇÏ´Ù.
JUN : ´ÙÇàÈ÷ ±úÁöÁø ¾Ê¾Ò´Ù. ½ÇÁ¦ ºÎȱâ´Â ´Þ°¿À» ÀÏÁ¤ Áֱ⸦ µÎ°í Á¶±Ý¾¿ ±¼·ÁÁִµ¥ ³»°¡ Á÷Á¢ ³ª¹«·Î ¸¸µç ÀÛ¾÷ÀÇ ºÎȱâ´Â ½¬Áö ¾Ê°í ´Þ°¿À» ±¼¸®°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ½ÇÁ¦ º´¾Æ¸®°¡ ºÎÈÇϱâ´Â ¾î·Á¿üÀ» °ÍÀÌ´Ù.
<ȸÀü(Whirl)> Space CAN, Seoul, Mixed media(sofa, transducer, hatch machine, motor, eggs, microphone, audio mixer, translated and modified Etana Epic_prints, collected images, frames), 2019, µµÆÇ Á¦°ø=ÀüÇýÁÖ
LEE : <ȸÀü>ÀÌ ¹ßÀüÇÑ °ÍÀÌ <¼¤¹« »þ ¾Ë¶óµð(Shammu Sha Aladi)>(2021)Àΰ¡?
JUN : °ÅÀÇ °°Àº ÀÛ¾÷À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. <¼¤¹« »þ ¾Ë¶óµð>¿¡¼´Â <ȸÀü>À» Á¦ÀÛÇÒ ¶§ºÎÅÍ ¼öÁýÇØ¿Â ¸®¼Ä¡ ÀڷḦ ÀÌ¿ëÇØ ¿µ»óÀ» Á¦ÀÛÇß°í, ¼³Ä¡ ¹æ½Ä¿¡ º¯È¸¦ ÁÖ¾ú´Ù.
LEE : <Æ÷·»½Ã½º(Forensis)>(2020)¿¡¼ ¹Ì¼¼ ÀÔÀÚµéÀ» ¼öÁýÇÏ°í ±â·ÏÇÏ´Â ¹æ½ÄÀº ÀÌÀüÀÇ ÀÛ¾÷°ú ºÐ¸í Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù. ÀüȯÀÌ ÀϾ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÛ°¡°¡ ¹àÇûµí Äڷγª19 ÆÒµ¥¹Í¿¡ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. Äڷγª ¹ÙÀÌ·¯½º´Â ´«¿¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Âµ¥ Àü ¼¼°è·Î ÆÛÁö°í ¿µÇâÀ» ÁÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª Äڷγª19¸¸ ÀüȯÀÇ °è±â°¡ µÇ¾úÀ» °Í °°Áö ¾Ê´Ù.
JUN : ½ÇÁ¦·Î ÀÌ ÀÛ¾÷À» ±âÁ¡À¸·Î ¹«¾ð°¡ º¯Çß´Ù´Â ÀλóÀÌ °ÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌÀü¿¡ ÀÛ¼ºÇß´ø ÀÛÇ° ±âȹ¾È µîÀ» ¶°¿Ã·Áº¸¸é ÀÌ¹Ì ¿ì¸® ȯ°æ¿¡¼ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ÀÚ¿¬ÀÇ È帧¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¹Ìµð¾î¸¦ °øºÎÇÒ ¶§ ±× ±âÀú¸¦ ÃßÀûÇϸé Á¤º¸¿Í µ¥ÀÌÅÍ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ±×°ÍÀ» ¿î¼ÛÇÏ´Â Àü±â, ÀüÀÚ±îÁö °¡°Ô µÈ´Ù. »ç¿îµå ÀÛ¾÷µµ ¸¶Âù°¡Áö·Î °á±¹ ÀüÀÚ ¿¡³ÊÁöÀÇ È帧¿¡ ´Ù´Ù¸¥´Ù. µ¶ÀÏ¿¡¼ »ýÅÂ¿Í °ü·ÃÇØ ±â¼ú ¹Ìµð¾î¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ ½ÇÇèµéÀ» Á¢Çϱ⵵ Çß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °è±âµéÀ» ÅëÇØ Á¸ÀçÇÏÁö¸¸ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¹°ÁúÀ» ¼ÒÀç·Î ÀÛ¾÷ÇÏ°í ½Í´Ù´Â ¿å±¸¸¦ °è¼Ó °¡Áö°í ÀÖ¾ú´ø °Í °°´Ù. ±×·¯´ø Áß Äڷγª19·Î ÀÎÇÑ ÆÒµ¥¹ÍÀÌ ¹ß»ýÇß°í º¸¾È¿©°ü¿¡¼ÀÇ Àü½Ã [½Ä¹°°è](2020)¸¦ À§ÇØ µµ½Ã °ø°£¿¡¼ °ø»ýÇÏ´Â ½Ä¹°¿¡ °üÇÑ ÀÛÇ°À» ¿äû¹Þ°Ô µÇ¸é¼ °ø±â Áß¿¡ ÆÛÁö´Â ¹°ÁúÀ» ½Ä¹°ÀÇ ÀÔÀå¿¡ ´ëÀÔÇؼ º¸°Ô µÇ¾ú´Ù. ´ç½Ã ¿©·¯ ÀÛ¾÷ ´ë»óÀ» ã´ø ÁßÀ̾ú°í, ¹ýÀÇ»ýÅÂÇÐÀÚ ÆÛÆ®¸®»þ ¿ùÆ®¼Å(Patricia E. J. Wiltshire)ÀÇ ¡º²ÉÀº ¾Ë°í ÀÖ´Ù(The Nature of Life and Death: Every Body Leaves a Trace)¡»(2019)¸¦ Àдٰ¡ ½Ä¹°ÀÇ ¼ö¸¹Àº ºÎºÐ Áß ÇϳªÀÎ ²É°¡·ç·Î ±²ÀåÈ÷ ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼ Àå¼Ò³ª °ú°ÅÀÇ ±â·Ï, ¿ª»ç¸¦ ÆÄÇìÄ£´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. ¿ö³« °í°íÇаú »ýÅÂÇÐ µî¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ²É°¡·ç¿¡ Èï¹Ì¸¦ ´À²¸ º»°ÝÀûÀ¸·Î ÀÛ¾÷À» ÁøÇàÇß´Ù.
<Forensis> ¡®Plantae¡¯ Art space BOAN, Seoul, Microscope, collected pollen sample, 1ch video(12m 24s), <Microscopic Symbiosis> pollen research report_digital file, prints, 2020, µµÆÇ Á¦°ø=ÀüÇýÁÖ
LEE : ²É°¡·ç¸¦ ÃßÀûÇØ Àϻ󿡼 ÀÎÁöÇÏÁö ¸øÇß´ø °ø±â ÁßÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¼ººÐµéÀ» µé¿©´Ùº½À¸·Î½á ´«¿¡ º¸ÀÌÁö ¾ÊÁö¸¸, ¹Ì½ÃÀû Â÷¿øÀ¸·Î Á¸ÀçÇÏ°í ¿¬°áµÇ¾îÀÖ´Â Çö´ë¼¼°èÀÇ »ýÅÂÀû, »çȸÀû ¿¬¼Ó¼ºÀ» °íÂûÇÏ´Â ÀÛ¾÷Àº ³í¸®ÀûÀ¸·Î ¼³µæ·ÂÀÌ ÀÖ°í, Èï¹Ì·Ó´Ù. ±×·±µ¥ ÀÛ°¡ÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î ²É°¡·ç ȤÀº °ø±â ÁßÀÇ ÀÔÀÚ¸¦ ÃßÀûÇØ ±×°ÍÀÌ ¾î¶»°Ô È®»êÇÏ°í À̵¿ÇÏ´ÂÁö¸¦ ºÐ¼®ÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÑ°¡? ÀÛ°¡°¡ ȺÐÇп¡¼ ¿µ°¨À» ¹Þ¾ÒÀ¸³ª ȺÐÇÐÀû ¿¬±¸¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ȺÐÀ» ¾î´À Á¤µµ±îÁö ÃßÀûÇϴ°¡? ¹Ì¼¼ ÀÔÀÚµéÀ» ¼öÁýÇÔÀ¸·Î½á ¿¬°á¼ºÀ» ÀºÀ¯ÇÏÁö¸¸, ±× ÀÌ»óÀÇ Áõ¸íÀº ¾î¶»°Ô °¡´ÉÇÑ°¡?
JUN : À۳⿡ ȺÐÇÐÀÚ¸¦ ¸¸³ª Çù¾÷À» Çß´Ù. ÀÌÀü±îÁö´Â Ã¥À» ÅëÇØ °£Á¢ °æÇèÇÏ°í °øºÎÇÑ °ÍÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÁøÇàÇß´Ù. ³» ÀÛ¾÷Àº ȺÐÇп¡¼ ÁøÇàÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ¸ð»çÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ³»°¡ È¥ÀÚ¼ ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹üÀ§°¡ ÀÖ°í, ¿¬±¸¼ÒÀÇ Áö¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ´Ü°èÀÇ ÀÛ¾÷µµ ÀÖ´Ù. ¼ö¼ö²²³¢Ã³·³ ¾î¶² ÇÑ Àå¼Ò¿¡´Â ´Ù¾çÇÑ ²É°¡·ç¿Í ¹Ì¸³ÀÚµéÀÌ º¹ÀâÇÏ°Ô ¼¯¿© ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ±×°ÍÀ» Åä´ë·Î Àå¼ÒÀÇ ½Ä»ý, ±âÈÄ µîÀ» ºÐ¼®Çس»´Â °ÍÀº Áö¸®ÇÐÀÚ°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀÌ´Ù. ³ª´Â ²É°¡·ç¸¦ äÃëÇØ Çö¹Ì°æ µîÀ» ÅëÇؼ ±×°ÍÀÌ ¾î¶² Á¾ÀÇ ½Ä¹°(²É)¿¡¼ ³ª¿Â °ÍÀÎÁö Á¶°¨ÇÏ¿© ÆǺ°ÇÑ´Ù. ¼öÁýÇÑ ²É°¡·ç¿Í °ü·ÃµÈ ½Ä¹°À» ¼öÁýÇؼ ÇغÎÇÏ°í Ç¥º»ÈÇØ °¡½ÃÈÇÑ´Ù. Àü¹®°¡´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸, µµ°¨À» ÅëÇØ ³»°¡ äÃëÇÑ ²É°¡·ç Ç¥º»À» ¾î´À Á¤µµ ±¸ºÐÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ÀÛ¾÷¿¡¼´Â ³»°¡ ¼öÁýÇÑ ¹Ì½ÃÀû ´ë»óÀ» °¡½ÃÈÇÑ À̹ÌÁöµéÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ´ë»óÀ» ÂÑ°í ±× ½Ã°£ÀÇ ÈçÀûÀ» µå·¯³»´Â °á°ú¹°ÀÌ´Ù. ³ªÀÇ ÀÛ¾÷Àº ³»°¡ ¸®¼Ä¡ÇÏ´Â Àå¼Ò¿¡¼ ¹ß°ßµÇ´Â ÁÖº¯ ȯ°æÀÇ ½Ä»ý°ú »çȸÀûÀÌ°í ¿ª»çÀû °ü°è¸¦ °¡½ÃÈÇÏ´Â ¸ñÀûÀ» °¡Áö±â ¶§¹®¿¡ ²É°¡·ç ÀÚü¸¦ ÆľÇÇÏ´Â °Ô Áß½ÉÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ²É°¡·ç¸¦ ¸Å°³·Î ¼¼»óÀ» ±¸¼ºÇÏ´Â ¿¬°á°í¸®¸¦ Ž»ö, ºÐ¼®ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß½ÉÀÌ µÈ´Ù.
LEE : äÁýÇÏ´Â ²É°¡·ç¸¦ ¼±ÅÃÇÏ´Â ±âÁØÀº ¹«¾ùÀΰ¡?
JUN : ÀÛ¾÷¿¡ µû¶ó ´Ù¸¥µ¥ <Æ÷·»½Ã½º>´Â µµ½Ã °ø°£¿¡ »ç´Â »ç¶÷µéÀÌ ¾ó¸¶³ª ´Ù¾çÇÑ ¹°Áú°ú Á¢ÃËÇÏ°í ±×°ÍÀ» ¿î¹ÝÇÏ°Ô µÇ´ÂÁö¸¦ Á÷Á¢ È®ÀÎÇØ º¸·Á´Â ½Ãµµ¿´±â ¶§¹®¿¡ ¼öÁý ´ë»óÀ̳ª ¹æ½ÄÀÌ ÇÑÁ¤µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù. <³ë¶õ °æ°è(Yellow Border)>(2021)¿¡¼´Â ¿ì¸®°¡ ºÎ¾ý¿¡¼ ¸¹ÀÌ ¿ä¸®ÇÏ°í ¼·ÃëÇÏ´Â ÀÛ¹°µé¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ½Ä¹°±ºÀÌ ´ë»óÀ̾ú´Ù.
<Forensis> ¡®Plantae¡¯ Art space BOAN, Seoul, Microscope, collected pollen sample, 1ch video(12m 24s), <Microscopic Symbiosis> pollen research report_digital file, prints, 2020, µµÆÇ Á¦°ø=ÀüÇýÁÖ
LEE : ´ëÀü »ê³» °ñ·É°ñÀÇ Åä¾çÀ» äÃëÇØ À¯±â¹°À» Ž»öÇÑ <µå·¯³ ¶¥Àº ±â¾ïÀÌ ¾ø´Ù>(2022)¿¡¼ÀÇ ºÐ¼®µµ ±Ã±ÝÇÏ´Ù. Çѱ¹ÁöÁúÀÚ¿ø¿¬±¸¿ø(KIGAM)°úÀÇ Çù¾÷À¸·Î ºÐ¼®À» ÁøÇàÇߴµ¥ <Æ÷·»½Ã½º>ÀÇ ºÐ¼®°ú ¾î¶² Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ¾ú´Â°¡?
JUN : Çö¹Ì°æ¸¸À¸·Î´Â Åä¾çÀ» ºÐ¼®ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ²É°¡·ç´Â À¯±â¹°Àε¥ Åä¾çÀº ±¤¹°ÀÌ ÁÖ¼ººÐÀÌ¾î¼ ºûÀÌ Åõ°úµÇÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ Çѱ¹ÁöÁúÀÚ¿ø¿¬±¸¿øÀÇ ºÐ¼®ÀÌ ÇÊ¿äÇß´Ù. ¶Ç À¯±â¹°À» °É·¯³»´Â ÀÛ¾÷Àº ÀÎü¿¡ À¯ÇØÇÑ ÈÇÐ °úÁ¤µéÀ» °ÅÃÄ¾ß ÇÑ´Ù. Èë ÇÑ ¹«´õ±â¿¡¼ ³ª¿Â °á°ú´Â ÇÁ·¹ÆĶóÆ® À¯¸® ½½¶óÀ̵å Á¶°¢ ¸î ÀåÀ̾ú´Âµ¥ ±×°ÍÀ» Çö¹Ì°æÀ¸·Î °üÂûÇϸé Á¤¸» ´Ù¾çÇÑ À¯±â¹°µéÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡¼ À¯ÀǹÌÇÑ ÁöÁúÇÐÀû Àǹ̸¦ µµÃâÇس»´Â °ÍÀº ÁöÁúÇÐÀÚ°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀÌ´Ù. Çѱ¹ÁöÁúÀÚ¿ø¿¬±¸¿ø¿¡ ȺÐÇÐÀ» Àü°øÇÑ ºÐÀÌ °è¼Å¼ ÇÔ²² ÀÛ¾÷À» ÁøÇàÇß´Ù. ´ç½Ã À¯±â¹° Áß¿¡ »çü¸¦ ¸Ô°í ÀÚ¶ó´Â ±Õ·ù°¡ ¹ß°ßµÇ¾ú°í, °ú°Å °ñ·É°ñ ¹Î°£ÀÎ Çлì·Î ÀÎÇØ À¯°ñÀÌ ¸ÅÀåµÇ¾ú´ø °á°úÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ Àü¹®°¡¸¦ ÅëÇØ ³ª¿Ô´Ù.
LEE : ÀÛ°¡ÀÇ Ç¥Çö´ë·Î <Æ÷·»½Ã½º>¿Í °°Àº ÀÛ¾÷Àº Àΰ£ÀÌ ÀΰøÀûÀ¸·Î ¸¸µç µµ½Ã ¾È¿¡ ÀÚ¿¬¹°ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¹ø½Ä, ÁøÈ, °øÁ¸ÇÏ°í ÀÖÀ½À» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù. ¹Ý´ë·Î Àΰ£ÀÌ ÀÚ¿¬¿¡¼ »ì¾Æ³²±â À§ÇØ ÀÌ·¸°Ô ¹®¸íÀ» ¸¸µé¾î³½ °ÍÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ¾îÂî º¸¸é ºÒ¾ÈÇÑ °øÁ¸¿¡ ±Õ¿ÀÌ »ý±â°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â ÀÛ¾÷ °°±âµµ ÇÏ´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº Çؼ®µµ °¡´ÉÇÒ±î?
JUN : ³»°¡ ÀÌ¿Í °°Àº ÀÛ¾÷À» ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÈ °è±âµµ ÀÚ¿¬°ú Àΰ£ÀÌ °øÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´Â »ýÅ°迡 ±Õ¿ÀÌ »ý°Ü¼¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. <³ë¶õ °æ°è>¿¡¼´Â ±×¿Í °°Àº ºÎºÐÀ» º»°ÝÀûÀ¸·Î À̾߱âÇÏ·Á°í Çß´Ù.
LEE : äÁý/¼öÁýÇÑ °ÍµéÀº ¾î¶»°Ô °ü¸®Çϴ°¡? º¸°üÀÌ ¾î·Á¿ï °Í °°´Ù.
JUN : ÇöÀç´Â ÄÁÅ×À̳ʿ¡ º¸°ü ÁßÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÚ¿¬¹°ÀÌ´Ï º¸°üÀÌ ½Å°æ ¾²ÀÌ´Â °Íµµ »ç½ÇÀÌ°í »óŸ¦ °è¼Ó ÁöÄѺ¸°í ÀÖ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î äÁýÇÒ ´ë»óÀÇ °ÇÁ¶ ¹æ½ÄÀ̳ª Áø¿ ¹æ½Ä, Áø¿ÇÏ´Â ¼ÒÀç µî¿¡ ´ëÇØ °è¼Ó °í¹ÎÇÏ°í ÀÖ´Ù.
LEE : ¾ÆÄ«À̺긦 Åä´ë·Î ÇÑ ÀÛ¾÷ÀÇ °æ¿ì ¼öÁýÀÌ ¾î¶»°Ô ÀÛÇ°À¸·Î À̾îÁö´Â°¡°¡ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ¹®Á¦ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¾ÆÄ«À̺ê ÀÛ¾÷¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀû ¸ñ¼Ò¸®µµ ÀÖ´Ù. º»ÀÎÀÇ ÀÛ¾÷¿¡¼ ÁøÇàµÇ´Â ¾ÆÄ«À̺갡 ÀÚ·á¿Í Â÷º°ÈµÇ´Â ÁöÁ¡Àº ¹«¾ùÀΰ¡? ¡ºº¸±× Vogue¡»¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼ º»Àεµ ÀÌ ºÎºÐ¿¡ ´ëÇØ °í¹ÎÀÌ ÀÖ¾úÀ½À» ¾ð±ÞÇß´Ù. ¹Ý´ë·Î ¿¹¼úÀû ÇàÀ§·Î¼ ¼öÁýÇÏ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ ¾ÆÄ«À̺ê·ÎÀÇ ¿ªÇÒµµ Á¦´ë·Î ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï³Ä´Â Áú¹®ÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÛ°¡°¡ Çö¹Ì°æÀ» ÅëÇØ ÇÏ´Â ºÐ¼®, ÀÏÁö ±â·ÏÀ» Á¶±Ý ´õ ¼³¸íÇØ ÁÖ¸é ÁÁ°Ú´Ù.
JUN : ÀÌ¿Í °°Àº ÀÛ¾÷À» ÇÏ´Â ÀÛ°¡¶ó¸é ´©±¸³ª °í¹ÎÇÒ ¸¸ÇÑ ºÎºÐÀÌ´Ù. ³»°¡ ÇöÀç ¸Ó¹«¸£´Â ¾á ¹Ý ¿¡ÀÌÅ© ¾ÆÄ«µ¥¹Ì(Jan van Eyck Academie) ·¹Áö´ø½º¸¸ Çصµ ´ëºÎºÐÀÇ ÀÛ°¡°¡ ÀÚ½ÅÀ» ¸®¼Ã³(researcher)¶ó´Â ´Ü¾î·Î ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ¸®¼Ä¡°¡ Çö´ë¹Ì¼ú¿¡¼ Å« ¿µ¿ªÀ̶ó´Â »ý°¢À» ´Ù½Ã ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ³ª´Â ³» ¸®¼Ä¡¿Í ¾ÆÄ«À̺갡 ±×³É ÀÚ·á·Î ³¡³ªÁö ¾Ê±â À§ÇØ ½º½º·Î ÀǽÄÇϸç ÀÛ¾÷À» ÇÑ´Ù. ³»°¡ ÀÛ¾÷¿¡¼ Áß¿äÇÏ°Ô ¿©±â´Â ºÎºÐÀº ÀÛ¾÷À» °¨»óÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ¾î¶² °ø°¨ÀÇ »óŸ¦ °¨°¢ÀûÀ¸·Î °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´À³ÄÀÌ´Ù. ¸®¼Ä¡¿Í ¾ÆÄ«À̺êÀÇ ´ë»óÀº ¾ÆÁÖ ÀÛÀº ¼ÒÀçµéÀÌÁö¸¸ ±×°ÍÀ» ´Ù¾çÇÑ ¸Åü¿Í ¼³Ä¡ ÀÛ¾÷À¸·Î Àü½Ã °ø°£¿¡ ±¸ÇöÇϱâ À§ÇØ ¿©·¯ °¡Áö ½ÇÇè°ú ¿¬±¸¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
LEE : ¼öÁý, Àü½ÃÇÒ ¶§ ½Ã°¢ÀûÀÎ ºÎºÐÀÌ ¾î´À Á¤µµ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡´Â°¡?
JUN : ¼öÁýÇÒ ¶§´Â Á¤º¸¸¦ ¸ðÀ¸´Â °Í ÀÚü°¡ ¸ñÀûÀ̱⠶§¹®¿¡ ½Ã°¢ÀûÀÎ ºÎºÐÀÌ ¼±ÅÃÀÇ ¿äÀÎÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¯³ª ¼öÁý ÈÄ ±×°ÍÀ» °ü°´¿¡°Ô º¸¿©ÁÖ´Â ´Ü°èÀÎ ÀÛÇ°À¸·Î À籸¼ºµÉ ¶§´Â °í¹ÎÇÑ´Ù. ³» ¼öÁý¹°µéÀº ¾ÆÁÖ ÀÛÀº Å©±â¿©¼ °ø°£À» ¾î¶»°Ô ä¿ö³ª°¥Áö »ý°¢ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¡¼ ¾ÆÁÖ ÀÛÀº µðÅ×ÀϺÎÅÍ ½ÃÀÛÇØ ÀÛÇ°ÀÌ ¿Ï¼ºµÇ¾î °ø°£À» Â÷ÁöÇϱâ±îÁö ¸¹Àº ºÎºÐÀ» °í¹ÎÇØ¾ß ÇÏ°í À̶§ ½Ã°¢ÀûÀÎ ºÎºÐÀÌ Áß¿äÇÏ°Ô ´Ù·ïÁø´Ù. °á±¹ ¼öÁýÇÑ °ÍÀ» ¿ä¾àÇÏ´Â ÀÌ ´Ü°è´Â ÀÛ°¡·Î¼ °³ÀÔÇÏ¿© ÀÛÇ°ÀÇ Àǹ̸¦ °áÁ¤Áþ´Â Áß¿äÇÑ ´Ü°èÀ̱⠶§¹®¿¡ ³ª¿¡°Ô´Â °¡Àå ¾î·Á¿î ºÎºÐÀ̶ó ´À²¸Áø´Ù.
<Yellow Border(³ë¶õ °æ°è)>, Nothing makes itself, Arko Art Center, Seoul, Vibrator, pine pollen, collected flowers and pollen, digital print, video(10m18s), 2021, µµÆÇ Á¦°ø=ÀüÇýÁÖ
LEE : <³ë¶õ °æ°è>¸¦ º¸¸é ¼öÁýÇÑ Ç¥º»ÀÌ Áø¿µÇ¾î ÀÖ°í, õÀåÀÇ ¼³Ä¡¹°¿¡¼´Â ²É°¡·ç°¡ ¶³¾îÁø´Ù. ÀÌ ²É°¡·ç´Â ¾î¶»°Ô ±¸Çß³ª?
JUN : ´ë·®ÀÇ ²É°¡·ç¸¦ ±¸¸ÅÇß´Ù.
LEE : ÀÛ¾÷°ú °ü·ÃÇÑ ¿µ»ó(ÀÛÇ°)¿¡´Â ²É(½Ä¹°)À» äÁýÇÏ°í Á¤¸®ÇÏ´Â °úÁ¤ÀÌ ³ª¿Â´Ù. ÀÛ°¡°¡ ¾îµð¿¡¼ ¾î¶² ¹æ¹ýÀ¸·Î ¾î¶² ½Ä¹°À» äÁýÇÏ´ÂÁö¸¦ °ü°´ÀÌ ¾Ë¾Æ¾ß Çϴ°¡? ¸ð¸£´Â °Ô ³ªÀº°¡?
JUN : ¸ðµç ´ë»óÀ» ¼öÁýÇÒ ¶§ ¼öÁýµÈ ´ë»ó°ú Àå¼Ò, ½Ã°£À» Ç¥½ÃÇÏ¿© ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÛÇ°¿¡¼ Ưº°ÇÑ ¸®¼Ä¡ ´ë»óÀ» ¼³Á¤ÇÑ °æ¿ì¿¡´Â ±× ºÎºÐÀ» Àü½Ã¿¡µµ ¸íÈ®È÷ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.
LEE : <³ë¶õ °æ°è>¿¡¼ ¹Ù´Ú¿¡ ±ò¸° ³ë¶õ °¡·çÀÇ Çü»óÀÌ Ç༺ÀÇ Ç¥¸é °°±âµµ ÇÏ°í ¼¼Æ÷ÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ÀçÇöÇÑ °Í °°±âµµ Çؼ ´«±æÀÌ °¬´Ù.
JUN : <³ë¶õ °æ°è>´Â µÎ °³ÀÇ ³ë¶õ °¡·ç, ²É°¡·ç¿Í ¿ì¶ó´½ Á¤±¤¿¡ °üÇÑ ÀÛ¾÷À̾ú´Ù. ²É°¡·ç´Â ½Ä¹°ÀÇ ÇÑ ºÎºÐÀÌ¸ç ¿ì¶ó´½Àº ¹æ»ç´ÉÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â ±¤¹°¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ²É°¡·ç°¡ ¹ú°ú °øÁ¸ÇÏ¸é¼ ÆÛÁö´Â ¹æ½Ä°ú ÇÙÀÇ ºÐ¿ °úÁ¤À» °¢°¢ ¸®¼Ä¡ÇÑ µÚ ´ëÁ¶½ÃÅ°°íÀÚ Çß´Ù. °°ÀÌ Àü½ÃµÈ ¿µ»ó ÀÛ¾÷¿¡ Àü½ÃÀå õÀå¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ ÀåÄ¡¿Í °°Àº ¼³°èÀÇ ±¸Á¶¹°¿¡¼ Áøµ¿¿¡ µû¶ó ²ÞƲ°Å¸®´Â ²É°¡·çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÃÔ¿µÇØ »ç¿ëÇßÀ¸¸ç, À̸¦ ÅëÇØ ¿øÀÚ·Â ¹°ÁúÀÇ Çٺп°ú ±× ¿¡³ÊÁö¸¦ ¾Ï½ÃÇÏ°íÀÚ Çß´Ù.
LEE : ²É°¡·ç¸¦ ¶³¾î¶ß¸®´Â ¼³Ä¡¹°Àº ¾î¶»°Ô Á¦ÀÛÇߴ°¡?
JUN : ±Ý¼ÓÀ¸·Î ¸¸µç ±¸Á¶¹°À̾ú±â ¶§¹®¿¡ ¼³°è¿Í Á¦ÀÛÀº Àü¹®°¡¿Í ÇÔ²² ÁøÇàÇß´Ù. ²É°¡·ç¸¦ ¾ò±â À§ÇØ Æ¯Á¤ÇÑ ÁÖÆļöÀÇ ¼Óµµ·Î ³¯°¹ÁþÀ» ÇÏ´Â ¹úÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ°ú ¸Â¾Æ¶³¾îÁöµµ·Ï Á÷Á¢ ½ÇÇèÀ» °ÅµìÇÏ¸é¼ ¸¸µé¾ú´Ù. Àåºñ°¡ ¾î¶² ÁÖÆļö·Î Áøµ¿Çϴ°¡¿¡ µû¶ó ²É°¡·ç°¡ ¶³¾îÁö´Â À§Ä¡°¡ ¹Ù²ï´Ù. ³» ¸Ó¸´¼ÓÀ¸·Î »ó»óÇÏ°í ¼³°èÇÑ °ÍÀ» ½ÇÁ¦·Î ±¸ÇöÇØ ³»¾ß ÇÏ´Â ÀÛ¾÷À̱⠶§¹®¿¡ 0¿¡¼ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇØ ½ÇÁ¦ ½ÇÇö±îÁö ¾Ö¸¦ ¸ÔÀ» ¶§°¡ ¸¹´Ù. <³ë¶õ °æ°è>´Â ¿¹»ó´ë·Î ÀÛµ¿ÇßÁö¸¸ ±×·¸Áö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ¾ú´Ù. Ç×»ó À§ÇèÀ» ¾È°í °¡±â ¶§¹®¿¡ Àü½Ã¸¦ ¾ÕµÎ°í ºÒ¾ÈÇÒ ¶§µµ ÀÖ´Ù.
<BODY CHECK> PS333, Art Space Geumcheon, Seoul, Mixed media, 2CH sound_9¡Ç18¡È (long range acoustic device, laser, motor), 1CH video_5¡Ç42¡È(monitor), 2020, µµÆÇ Á¦°ø=ÀüÇýÁÖ
LEE : <¹Ùµð üũ(Body Check)>(2020)´Â Çö´ëÀÇ °¨½Ã¿Í ÅëÁ¦¸¦ À§ÇÑ ±â¼úµéÀ» Á¶»çÇϸç ÀÌ·¯ÇÑ ±â¼úµéÀÌ ÀÛµ¿ÇÏ´Â ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀ» û°¢ÀûÀ¸·Î ÀçÇöÇÑ Å°³×ƽ »ç¿îµå ¼³Ä¡ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ÀÚ¿¬È÷ ¾Èº¸¿Í ÅëÁ¦, °ø°Ý, ½À°Ý°ú ¹æ¾î, ÆíÀÇ¿Í °¨½ÃÀÇ ¹Ýº¹, °øÁ¸À» »ý°¢ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. Àΰ£ÀÇ ÆíÀǸ¦ À§ÇÑ ¸¹Àº ¹ß¸íÇ°Àº ¸ðµÎ ÅëÁ¦¿Í °¨½ÃÀÇ ¼ö´ÜÀÌ µÈ´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ °ÍÀÌ ÇÚµåÆù, °¢Á¾ Ä«¸Þ¶ó, ÀÎÅÍ³Ý µîÀε¥ °¨½Ã¿Í ÅëÁ¦¸¦ ÀνÄÇÏÁö ¸øÇϰųª, µ¿ÀÇÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ÆíÀǸ¦ È°¿ëÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óȲÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ±â¼úÀÌ ¹ßÀüÇØ ÇϳªÀÇ ±â¼ú, ¹ß¸íÇ°À» ¸¸µé¸é ±×°Í¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ±â¼úÀÌ µîÀåÇÑ´Ù. Àå°Å¸® À½ÆÄ ¼Û½Å±â(Long Range Acoustic Device)·ÎºÎÅÍ ¿µÇâ¹ÞÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ´Â Àåºñ, µå·ÐÀ» °ø°ÝÇϰųª Æ÷ȹÇÏ´Â Àåºñ°¡ ¸¸µé¾îÁö°í, ¶Ç´Ù½Ã ±×°ÍÀ» ¹«·ÂÈÇÏ´Â Àåºñ°¡ ¸¸µé¾îÁú °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ´Ï¸é SF¼Ò¼³À̳ª ¿µÈ¿¡ ³ª¿À´Â °Íó·³ ¾Æ¹«µµ ÀÎÁöÇÏÁö ¸øÇÏ´Â À½ÆÄ µîÀ¸·Î »ç¶÷µéÀ» ¼è³úÇÏ°í Áö¹èÇÏ´Â ÀÏÀÌ °¡´ÉÇØÁú ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÇÑÆí ÀÌ·± »óȲÀº ÀÌ·± ±º»ç Àåºñ³ª °úÇй߸íÇ° ¿Ü¿¡ Àΰ£»çȸ¸¦ ±ÔÁ¦ÇÏ°í °ü¸®ÇÏ´Â ¹ýÀ̳ª ±Ô¹ü¿¡µµ Àû¿ëµÇ´Â °Í °°´Ù. °¢Á¾ ±Ô¹üÀº ¿ì¸®¸¦ ¿Ïº®È÷ ÅëÁ¦ÇÏ·Á ÇÏ°í ±×°Í¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ ±æµé¿©Áø »ç¶÷µéÀº ¹®Á¦ Á¦±âÁ¶Â÷ ÇÏÁö ¾Ê°í µû¸¥´Ù. ÇÑÆí¿¡¼´Â ±×°ÍÀ» ±³¹¦È÷ ¹«·ÂÈÇϰųª ÇÇÇÏ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ» ã¾Æ³½´Ù. ÀÌ·± »ý°¢À» ÇÏ´Ù º¸¸é ¾Ï¿ïÇÑ ¹Ì·¡¸¦ »ý°¢ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÀÌ·± »ç½ÇÀ» ÀνÄÇصµ ¹þ¾î³ª±â´Â ½±Áö ¾Ê´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ¹«±â·Îµµ »ç¿ëµÇ´Â ÀåºñµéÀ» ±¸ÀÔÇÏ´Â °Ô °¡´ÉÇÑÁö ±Ã±ÝÇÏ´Ù.
JUN : ÃÊÁöÇ⼺ ½ºÇÇÄ¿ÀÇ °æ¿ì °°Àº ¿ø¸®ÀÇ ½Ã½ºÅÛÀ» °®°í ÀÖÁö¸¸ »ó¿ëÈµÈ »óÇ°ÀÌ ÀÖ´Ù. °µµ(´Ü°è)¿¡ µû¶ó ÇØ¾ç °æÂû¿¡¼ »ç¿ëÇÏ´Â °Í, Åͳο¡¼ »ç¿ëÇÏ´Â °Í, Á¾·ù°¡ ´Ù¾çÇÏ´Ù. ³»°¡ »ç¿ëÇÑ °ÍÀº ÁÖ·Î ¹Ì¼ú°üÀ̳ª ¹Ú¹°°ü µî¿¡¼ »ç¿ëµÇ¸ç ¼Ò¸®°¡ ¹ÛÀ¸·Î ÆÛÁöÁö ¾Ê°í Á¶ÁØµÈ À§Ä¡¿¡¼¸¸ µé¸®µµ·Ï ÇÑ´Ù. Àå°Å¸® À½ÆÄ ¼Û½Å±âÀÇ °æ¿ì ƯÁ¤ÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô À½Æĸ¦ ½÷¼ ±×µéÀÇ È°µ¿À» ¹«·ÂÈÇÑ´Ù. ¾Æ¹Ù³ª ÁõÈıº(Havana syndrome)°ú °°Àº »ç·Ê¿Íµµ ¿¬°áµÈ´Ù. ÀÌó·³ ±â¼úÀ» È°¿ëÇØ »ç¶÷µéÀ» Á¶Á¤ÇÏ·Á´Â »ç·ÊµéÀÌ ¹ß°ßµÇ¸é ¹«¼·±âµµ ÇÏ´Ù.
LEE : <¹Ùµð üũ>´Â ²É°¡·ç ÀÛ¾÷°úµµ ¿¬°áµÇ´Â ÁöÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ²É°¡·ç³ª ¹Ì¼¼¹°Áú, ±×¸®°í ±â¼ú(¹«±â) ¸ðµÎ ¿ì¸®°¡ Æò»ó½Ã¿¡ ÀÎÁöÇÏÁö ¸øÇÏÁö¸¸, ¿ì¸® ÁÖº¯¿¡ Á¸ÀçÇÏ¸ç ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡°í ÀÖ´Ù. ±×·¡¼ <Æ÷·»½Ã½º>, <¹Ùµð üũ>, <Hummer>(2022) µîÀÌ »çȸÇÐÀûÀÎ À̽´¸¦ ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÏ´Â ÀÛ¾÷À̶ó »ý°¢ÇÑ´Ù. <¹Ùµð üũ>¿¡ µîÀåÇÏ´Â ¿µ»óÀº ¾îµð¿¡¼ ±¸Çߴ°¡?
JUN : Æø°Ý Àå¸éÀº 2009³â ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº¿¡¼ Å»·¹¹ÝÀÇ ¼Ò´ë¸¦ Á¦°ÅÇÒ ¶§ ¹«Àαâ·Î ½ÇÇàÇÑ ¹«ÀÚºñÇÑ Æø°Ý°ú »ç»ìÀÇ ¿µ»óÀÌ´Ù. ÀÎÅͳݿ¡ °øÀ¯µÇ°í ÀÖ´Ù. ±× ¿Ü¿¡ µå·Ð »ê¾÷ÀÌ ¼ºÀåÇÏ´Â ¸¸Å ÇÔ²² ¼ºÀåÇÏ°í ÀÖ´Â ¾ÈƼ µå·Ð Àåºñ ¾÷üÀÇ ±¤°í ¿µ»óµµ »ç¿ëÇß´Ù.
<Hummer> The 22nd SONGEUN Art Award Exhibition, SONGEUN, Seoul, directional speaker, 2CH sound(4min 39sec), light table(10x800x110cm), collected plants and pollen, ohp film(digital print), 2022, µµÆÇ Á¦°ø=ÀüÇýÁÖ
LEE : <Hummer>´Â ²É°¡·ç¿Í ÀüÀÚ, ±º»ç¿ëÇ°À» ¿¬°áÇØ »ç¶÷µéÀÌ ÀÎÁöÇÏÁö ¸øÇÏÁö¸¸, »ç¶÷µé ÁÖº¯¿¡ ¸Ó¹«¸£¸ç ÅëÁ¦ÇÏ´Â ¡°Ã¼Á¦È¡±µÈ °ÍµéÀ» º¸´Ù Àû±ØÀûÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ´Ü¼øÈÀÇ À§ÇèÀ» ¹«¸¨¾²°í Ç¥ÇöÇϸé <Æ÷·»½Ã½º>¿Í <¹Ùµð üũ>¸¦ ºñ·ÔÇÑ ÀÌÀü ÀÛÇ°µéÀÇ Á¾ÇÕ, ÁøÈ·Î º¸ÀδÙ. ²É°¡·ç¸¦ ¶°¿Ã¸®¸é ¹úÀ» »ý°¢ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Âµ¥, ¹úÀº Áøµ¿°ú °°Àº, ±Í¸¦ ÀÚ±ØÇÏ´Â ¼Ò¸®¸¦ ³»¸ç ±º´ë °°°í Àΰ£¿¡°Ô À§ÇùÀ» ´À³¢°Ô ÇÏ´Â °ïÃæÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼ ÀÛÇ°ÀÇ ÁÖÁ¦¿¡ ¸Å¿ì ºÎÇÕÇÑ´Ù. Ȥ½Ã ¹úÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ »ý¸íü·Î È®ÀåµÉ ¼ö ÀÖÀ»±î? ¶ÇÇÑ ¹Ì¼¼¸ÕÁö¸¦ ´õ ½ÉÈÇѴٰųª ´Ù¸¥ ¹Ì¼¼¹°Áú·Î È®ÀåµÉ °¡´É¼ºÀº ¾ø´Â°¡?
JUN : ²É°¡·ç¿Í ¹ú, ¹«±â°¡ ¿¬°áµÇ´Â °í¸®µéÀÌ Àִµ¥ ±×Áß Çϳª°¡ µå·ÐÀÌ ²Ü¹ú ¼öÄÆÀ̶õ ¶æÀ» °®´Â´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. µå·ÐÀÌ ²Ü¹ú°ú ºñ½ÁÇÑ ¼Ò¸®¸¦ ³»±â ¶§¹®¿¡ ºÙ¿©Á³´Ù. ÀÛ¾÷°ú °ü·ÃÇØ ³ª´Â ¸ðµç °¡´É¼ºÀ» ¿¾î³õ´Â´Ù. ¼·Î ¿¬°áµÇ´Â ¼ÒÀçµéÀº ¸¹´Ù. ¹ÚÁãó·³ ÃÊÀ½ÆÄ·Î ½ÅÈ£¸¦ ÁÖ°í¹Þ´Â µ¿¹°µµ ¸¹´Ù. ÇØÀúÀÇ ¼Ò¸®µµ ÀÖ°í. ¿ì¶ó´½»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÃÖ±Ù ÁÖ¸ñ¹Þ´Â ¿¡³ÊÁö ÀÚ¿øÀÎ ¸®Æ¬µµ ÀÖ´Ù. Çö »çȸ¸¦ ¤¾îº¼ ¼ö ÀÖ´Â ´ë»óµéÀº Á¤¸» ¸¹´Ù.
LEE : <Hummer>¸¦ º¸¸ç ÀüÇýÁÖÀÇ ÀÛÇ°Àº º¸±âº¸´Ù Àо´Â ÀÛÇ°À̶ó´Â ÀλóÀ» °ÇÏ°Ô ¹Þ¾Ò´Ù. ·¹ÆÛ·±½º À̹ÌÁö´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¼º°ÝÀ» ºÎ°¢½ÃŲ´Ù. ¿À´Ã³¯ ¹Ì¼úÀº ½Ã°¢ÀûÀÎ ¿µ¿ª¿¡ ÇÑÁ¤µÇÁöµµ ¾Ê°í ±× ¾î¶² À帣º¸´Ù »çȸÁ¤Ä¡, Àι®ÇÐ, °úÇÐ µî ´Ù¾çÇÑ ¿µ¿ª¿¡¼ ÷¿¹ÇÏ°Ô ´Ù·ïÁö´Â À̽´µéÀ» °í¹ÎÇÑ´Ù. »ó´çÈ÷ Æ÷°ýÀûÀÎ Áú¹®ÀÌÁö¸¸ ´äÀ» µè°í ½Í´Ù. ÀÛ°¡°¡ »ý°¢ÇÏ°í ÁöÇâÇÏ´Â ¹Ì¼úÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡?
JUN : Ç×»ó °í¹ÎÇÏ´Â ¹®Á¦ÀÎ °Í °°´Ù. ³ª´Â ³» ÀÛ¾÷ÀÌ Á÷°üÀûÀ¸·Î °ø°¨À» ÀÏÀ¸Å°°Å³ª, °¨µ¿À» ÀüÇϰųª, °¨°¢ÀûÀ¸·Î È® ²ø¸®Áø ¾Ê´Â´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ÀÚ¿¬È÷ »ç¶÷µé¿¡°Ô ³» ÀÛ¾÷ÀÌ ÅëÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö, ½ºÃÄ Áö³ª°¡´ÂÁö Ç×»ó ±Ã±ÝÇß´Ù. Àоî¾ß ÇÏ´Â ¹Ì¼úÀÌ µÈ °ÍÀº ³»°¡ ¼±ÅÃÇÑ ±æÀ̶ó´Â »ý°¢ÀÌ µå´Âµ¥, µ¶ÀÏ¿¡¼ °øºÎÇÏ°í ¿©Å±îÁö °æÇèÇÑ °ÍÀÇ ¿µÇâÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ³ª´Â ¿¹¼úÀÌ µµ·¡ÇÒ ¼¼°èÀÇ °úÁ¦µé°ú Á÷¸éÇÏ¸é¼ ±×°Í¿¡ ´ëÇØ °í¹ÎÇÏ°í »õ·Î¿î À̾߱⸦ ²¨³¾ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÁغñµÈ »óÅ¿©¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×·¡¾ß »ì¾ÆÀÖ´Â ¿¹¼úÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. °è¼Ó ÇÑ ÀÚ¸®¿¡¸¸ Àְųª ¼ø°£ÀûÀÎ È帧À» ÂÑÀ¸¸é¼´Â Á¦½ÃÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀ̶ó »ý°¢ÇÑ´Ù.